Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a choir singing in harmony

  • 1 concentus

    concentus, ūs, m. [concino], sounds blending harmoniously together, symphony, harmony, harmonious music (class.).
    I.
    Prop.
    A.
    In gen.:

    ille sonus...qui acuta cum gravibus temperans varios aequabiliter concentus efficit,

    Cic. Rep. 6, 18, 18:

    concentum servare,

    id. Fin. 4, 27, 75:

    vocis lyraeque,

    Ov. M. 11, 11:

    avium,

    Cic. Leg. 1, 7, 21; Verg. G. 1, 422 (quoted in Quint. 5, 9, 16); cf.:

    et tepidum volucres concentibus aëra mulcent,

    Ov. F. 1, 155:

    tubarum ac cornuum,

    Liv. 9, 41, 17; Quint. 1, 10, 14; cf.

    signorum,

    id. 9, 4, 11 (al. congestu, id. 10, 7, 16;

    v. Spald., Wolf, and Zumpt, dub.): rauci,

    Stat. Th. 6, 227.—
    2.
    Meton., of a choir singing in harmony, Cic. de Or. 3, 80, 196.—
    B.
    In partic., a concordant acclamation of people in a theatre, Plin. Pan. 2, 6; 46, 2.—
    II.
    Trop., concord, agreement, harmony, unanimity (also class.): quā ex conjunctione naturae et quasi concentu atque consensu, quam sumpatheian Graeci vocant, etc., Cic. Div. 2, 14, 34; cf.

    actionum,

    id. Off. 1, 40, 145; and:

    omnium doctrinarum,

    id. de Or. 3, 6, 21:

    virtutis,

    Tac. G. 3:

    omnium laudum,

    Plin. Pan. 4, 6: nunc age, quid nostrum concentnm dividat audi, * Hor. Ep. 1, 14, 31.—Of the harmony of colors, Plin. 37, 6, 24, § 91; and of the blending of sweet odors, Plin. 12, 19, 42, § 86 (Sillig, conceptum).

    Lewis & Short latin dictionary > concentus

  • 2 dreistimmig

    MUS.
    I Adj. attr. three-part...
    II Adv.: dreistimmig singen sing in three-part harmony
    * * *
    drei·stim·mig
    ein \dreistimmiges Lied a song composed for three voices
    ein \dreistimmiger Chor a three-part choir
    * * *
    1.
    Adjektiv < song> for three voices; three-voice < choir>; three-part < singing>
    2.
    adverbial < sing> in three voices; < play> in three parts
    * * *
    A. adj attr three-part
    B. adv:
    dreistimmig singen sing in three-part harmony
    * * *
    1.
    Adjektiv < song> for three voices; three-voice < choir>; three-part < singing>
    2.
    adverbial < sing> in three voices; < play> in three parts
    * * *
    adv.
    for three voices expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > dreistimmig

  • 3 concentus

        concentus ūs, m    [con- + 1 CAN-], a concert, symphony, harmony, harmonious music: concentum servare: vocis lyraeque, O.: avium, V.: concentibus aëra mulcent, O.: tubarum ac cornuum, L. — A choir, chorus of singers. — Fig., concord, agreement, harmony, unanimity: actionum: virtutis, Ta.: quid nostrum concentum dividat audi, H.
    * * *
    singing (esp. birds)/playing/shouting together; harmony; concord; tune; choir

    Latin-English dictionary > concentus

  • 4 кто в лес, кто по дрова

    (запеть, заиграть и т. п.)
    разг.
    one pulls one way, the other pulls the other way; < all> at sixes and sevens; haphazardly ( about lack of coordination or harmony); cf. cat's (Dutch) concert

    Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова, / И у кого что силы стало. / В ушах у гостя затрещало / И закружилась голова. (И. Крылов, Музыканты) — The choir struck up; some high, some low, / Some shouting from a full-pitched throat / The guest's ears cracked, and every note / His head made giddy like a blow.

    Одни пели в лад тому, что играла на пианино Роза Михайловна, а другие вовсе не в лад, будто нарочно - слова те же самые, а музыка совсем другая. Кто в лес, кто по дрова. (А. Рекемчук, Мальчики) — Some children were singing in the same key as Rosa Mikhailovna's accompaniment, but others seemed to be singing way out, deliberately almost - the words were the same but the music was quite different, we were all at sixes and sevens.

    Русско-английский фразеологический словарь > кто в лес, кто по дрова

См. также в других словарях:

  • Choir — For other uses, see Choir (disambiguation). A choir, chorale or chorus is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform. A body of singers who perform together as a group… …   Wikipedia

  • Singing — Sings and Vocals redirect here. For other uses, see Sings (disambiguation) and Vocals (disambiguation). Singer redirects here. For other uses, see Singer (disambiguation). Harry Belafonte 1954 Singing is the act of producing musical sounds with… …   Wikipedia

  • harmony — har|mo|ny [ˈha:məni US ˈha:r ] n plural harmonies [Date: 1300 1400; : French; Origin: harmonie, from Latin harmonia, from Greek, joint, harmony ] 1.) [C usually plural, U] notes of music combined together in a pleasant way in harmony ▪ a choir… …   Dictionary of contemporary English

  • harmony — noun 1 (countable usually plural, uncountable) notes of music combined together in a pleasant way: in harmony: a choir singing in perfect harmony 2 be in harmony with formal to agree with another idea, feeling etc, or look good with other things …   Longman dictionary of contemporary English

  • Singing school — O, tell me young friends, while the morning s fair and cool,: O where, tell me where, shall I find your singing school.: You ll find it under the tall oak where the leaves do shake and blow,: You ll find a half hundred a singing faw, sol, faw …   Wikipedia

  • Choir of Leeds Parish Church — The Choir of Leeds Parish Church was founded by Vicar Richard Fawcett probably as early as 1815, and was certainly in existence by 1818 (from which year there is accounting evidence for choristers laundry). The Choir of Leeds Parish Church Boys… …   Wikipedia

  • Choir of St John's College, Cambridge — St John s College Chapel The Choir of St John s College, Cambridge, is a collegiate choir of the English cathedral tradition. Though early records are obscure, it is known that its origins can be traced to the original foundation of the College… …   Wikipedia

  • Show choir — A show choir is a group of people who combine choral singing with dance movements, sometimes within the context of a specific idea or story. HistoryShow choir began as an activity in the United States during the mid 1960s, though cultural… …   Wikipedia

  • Diverse Harmony — Background information Birth name Diverse Harmony Origin Seattle, Washington, USA Genres …   Wikipedia

  • Vocal harmony — is a style of vocal music in which a consonant note or notes are sung at the same time as a main melody in a predominantly homophonic texture. Vocal harmonies are used in many subgenres of European art music, including Classical choral music and… …   Wikipedia

  • Texas A&M Singing Cadets — The Texas A M Singing Cadets are a male choral group at Texas A M University. Internationally renowned and known as The Voice of Aggieland , the Singing Cadets have been touring for 102 seasons, with their roots in a glee club founded on the A M… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»